Liceo Emanuele Piga

One on one Shakespeare

di e con Nunzio Caponio e Simeone Latini a cura di INDART- Inglese a teatro- Stagione Teatro ragazzi 2011/2012

Giovedì 17 novembre dalle h 9.30 alle 13.00 nell’aula magna del nostro Istituto si è tenuto lo spettacolo ONE ON ONE SHAKESPEARE di e con Nunzio Caponio e Simeone Latini, a cura di INDART - Inglese a teatro - Stagione Teatro ragazzi 2011/2012.

Nel nostro istituto l’iniziativa è stata promossa dai docenti di Lingua Inglese e di Conversazione e ha coinvolto numerose classi che hanno assistito allo spettacolo, replicato per l’occasione in due turni.

In una pièce brillante e accattivante, strutturata con attenzione e con il coinvolgimento del pubblico degli studenti in una divertente performance Workshop, sono stati messi in scena i testi tratti da Amleto, Riccardo terzo, Il mercante di Venezia, Otello, Sogno di una notte di mezza estate, La Tempesta, Romeo e Giulietta.

Di particolare efficacia la chiave di lettura moderna fornita dall’allestimento scenografico e dalla scelta di un linguaggio leggero, immediato e semplice, ma fermo nella precisione delle informazioni e nel rispetto dei testi shakespeariani. Originale l’alternanza nei brani recitati tra italiano e inglese, che ha consentito una comprensione completa dell’intero spettacolo. Incisiva e vincente la scelta di guidare gli spettatori in un percorso di teatro in fieri, che ha consentito di entrare in contatto con informazioni storico-letterarie e di tecnica drammatica in modo convincente e divertente.

Franca Zanda